＊骨炭 ➡ 骨灰炭（こっかいたん）

 '23/03/26

【ウィキペディア版】

：骨炭（こつたん）とは、動物の骨を800℃以上の温度で蒸し焼きにして、完全に有機物を炭化させて作った多孔質の黒い粒状の炭である。成分は、原料などによって異なるが、主にリン酸三カルシウム（またはヒドロキシアパタイト）57 - 80%、炭酸カルシウム6 - 10%、活性炭7 - 10%からなる。用途としては、主にろ過や脱色に利用されている。

----------------------------------------------------------------------------------------------

【Twitter版】

#骨炭

骨灰炭（こっかいたん）：

骨を燃やして作る骨灰は白く、骨炭は黒く仕上がることから「同じ素材を用いても、出来上がる製品は加工方法によりけり」という意味の箴言。

だが、本来の意味合いは「いかなる義をもって挑戦しても、その行動に評価が下されるのは、燃え尽きて骨となってから」である。

----------------------------------------------------------------------------------------------

【無修正版】

&骨炭

骨灰炭（こっかいたん）：

骨を燃焼させて作製する骨灰は白く、骨炭は黒く仕上がることから､「同じ素材を用いても、出来上がる製品は加工方法によりけり」という意味の箴言。

だが、これは推移による転訛であり、本来の意味合いは「いかなる義をもって挑戦したとしても、その行動に評価が下されるのは、燃え尽きて骨となってから」であり、つまりは「後世に影響は与えるものの、是非を判断するのは後生の恣意による」ということである。

----------------------------------------------------------------------------------------------

【元ネタばらし】

●骨灰炭（こっかいたん）：『骨炭』より。

＊動物の骨由来の製品『骨灰（こっかい）』と『骨炭（こつたん）』から。

▶カテゴリ：慣用句／

▶参考：ウィキペディア／

▶各方面にて敬称略／

===================================================