*HOSTAGES ホステージ ➡ Ghost_AGEs(ゴースト・エイジス:Ghost_Advanced_Grotesquelization_End-Phenomenons)
'23/05/09
【ウィキペディア版】
:『HOSTAGES ホステージ』(Hostages)は、2013-14年のテレビシーズン(英語版)にCBSで放送が始まったアメリカ合衆国のテレビドラマシリーズである。ロテム・シャミールとオムリ・ギヴォンが企画したイスラエルの同名のテレビドラマをアロン・アラーニャとジェフリー・ナックマノフがリメイクした。パイロット版はナックマノフが監督・脚本を務めた。2013年9月23日に初回が放送された。
----------------------------------------------------------------------------------------------
【Twitter版】
#HOSTAGES_ホステージ
Ghost_AGEs(ゴースト・エイジス:Ghost_Advanced_Grotesquelization_End-Phenomenons):
日本語では『幽体終末怪異化現象』と訳される。
不可視の4つの身体のうち、アストラル体、エーテル体、メンタル体が怪異現象に曝されることにより、自我を保ちつつ幽体構造が変異する事象。
----------------------------------------------------------------------------------------------
【無修正版】
&HOSTAGES_ホステージ
Ghost_AGEs(ゴースト・エイジス:Ghost_Advanced_Grotesquelization_End-Phenomenons):
日本語では『幽体終末怪異化現象』と訳される。
不可視の4つの身体要素のうち、エーテル体、アストラル体、メンタル体の3つで構成される幽体が、怪異現象への曝露をもって偏移したSAN値の影響下にあっても、自我を保ちながら、尚、幽体構造が変異する事象。
----------------------------------------------------------------------------------------------
【元ネタばらし】
●Ghost_AGEs(ゴースト・エイジス:Ghost_Advanced_Grotesquelization_End-Phenomenons):『HOSTAGES_ホステージ』より。
*『HOSTAGES』の頭に「G」をくっ付けて、イイ感じにカットして[Ghost_AGEs]とした。
*[AGEs]は、『AGEs(Advanced_Glycation_End_Products:終末糖化産物)』から。
┣[Grotesquelization(怪異化)]は、『Glycation(糖化)』を元に「G」から始まる英単語の中からチョイスした。
┗[Phenomenons(現象)]は、『Products(製品)』を元に「P」から始まる英単語の中からチョイスした。
●幽体終末怪異化現象:『終末糖化産物』より。
*「AGES」で検索してヒットした『終末糖化産物』から。
*[幽体]は、Ghost_Advanced_Grotesquelization_End-Phenomenonsの『Ghost』から。
*[怪異化]は、「Glycation(糖化)」から導き出した『Grotesquelization』の意訳。
*[現象]は、「Products(製品)」から導き出した『Phenomenons』の和訳。
◆不可視の4つの身体:人間の身体は5つの要素で構成されており、そのうち、肉体以外の、エーテル体、アストラル体、メンタル体、コーザル体の4つは不可視であり、五感では知覚できない。
*その内、エーテル体、アストラル体、メンタル体の3つを合わせて「幽体」と呼ぶらしい。
▶カテゴリ:事象/
▶参考:ウィキペディア/
*とことん!英単語!>Gで始まる登録英単語一覧/Pで始まる登録英単語一覧/
*AGE測定推進協会>AGE(終末糖化産物)とは?/
*言葉の違いが分かる読み物>「幽体」と「霊体」の違いとは?分かりやすく解釈/
*【意識が全てを作り出す】>神智学からの視点/
▶各方面にて敬称略/
===================================================
コメント
コメントを投稿