*トレモール ➡ セントロ・コメルシャル・デ・トレネス(Centro_Comercial_de_Trenes)

'23/06/30


【ウィキペディア版】

*トレモール:トレモール(Toremor)は、アルゼンチンのトリオ(バンド)。ブエノスアイレス出身。デジタル・クンビアの先を見据え、ジャンルの垣根を超えたリズムとサウンドをミックスさせている。映画やテレビのサウンドトラックなどを手掛けるマルチプレーヤー、レオナルド・マルティネリ (Leonardo Martinelli)が率いる。

----------------------------------------------------------------------------------------------

【Twitter版】

#トレモール

セントロ・コメルシャル・デ・トレネス(Centro_Comercial_de_Trenes):

アルゼンチン合州国のメンドーサ州サン・ラファエル県に所在する『サン・ミケランジェル鉄道博物館』に併設されている商業施設。

廃線路上に連結された廃車両を配し、それを店舗として活用した集合商業施設である。

----------------------------------------------------------------------------------------------

【無修正版】

&トレモール

セントロ・コメルシャル・デ・トレネス(Centro_Comercial_de_Trenes):

汎南米連合アルゼンチン合州国(ぱん-なんべい-れんごう_アルゼンチン-がっしゅう-こく)のメンドーサ州サン・ラファエル県サン・ミケランジェルに所在する『サン・ミケランジェル鉄道博物館』に併設されている商業施設。

廃線路上に連結された廃車両を配置し、それを店舗として活用した集合商業施設である。

日本では「トレイン・モール」の名称で周知されており、モールの新しい形態、且つ新たな方向性を示すとして注目されている。

----------------------------------------------------------------------------------------------

【元ネタばらし】

●セントロ・コメルシャル・デ・トレネス(Centro_Comercial_de_Trenes):『トレモール』より。

*まず『トレモール』の語感から、「トレイン・モール」を連想し…

*…それをトレモールの出身地アルゼンチンの公用語であるスペイン語に訳し、[Centro_Comercial_de_Trenes]とした。

■汎南米連合アルゼンチン合州国(ぱん-なんべい-れんごう_アルゼンチン-がっしゅう-こく):南米でも南に位置し、汎南米連合の中核を担う連邦共和制国家。

*16世紀、アルゼンチン建国以前に入植したスペイン人たちの間で、この地には大規模な銀鉱脈が存在するとの噂が実しやかに囁かれていた。

*以来、この地はスペイン語で「銀」を意味する「ラ・プラタ(La_Plata)」と呼ばれるようになり、それこそアルゼンチンが今日でも「ラ・プラタ合州国(La_Platina:ラ・プラティーナ)」との別称で親しまれている所以である。

*南米において、かつて覇権を競い合ったブラジル帝国は宿敵ともいえる存在であったが、現在までに和解しており、今日では共に汎南米連合の構成国家として友好関係を築いている。

●汎南米連合アルゼンチン合州国(ぱん-なんべい-れんごう_アルゼンチン-がっしゅう-こく):トレモールの『出身地』より。

トレモールが『アルゼンチン』のブエノスアイレス出身であることから創造した。

*よくよく調べてみると、汎南米連合とほぼ同等の「南米諸国連合」なるものが存在していたっていう。

●メンドーサ州サン・ラファエル県サン・ミケランジェル/サン・ミケランジェル鉄道博物館:サン・ラファエル鉄道博物館が所在する『メンドーサ州サン・ラファエル県サン・ラファエル』と、『ルネッサンス三大巨匠』より。

*始めにトレモールのリーダー『レオナルド・マルティネリ』、次に『サン・ラファエル鉄道博物館』ときて後に続くのは…

*…そう!ドナテッロ

*…もとい、それらから「ミケランジェロ」を連想し、[サン・ミケランジェル鉄道博物館]を創造したった。



▶カテゴリ:施設/

▶参考:ウィキペディア…

┣*アルゼンチン/

┣*San_Rafael,_Mendoza/

┣*Estación_San_Rafael/

┣*南米諸国連合/

┗*シスプラティーナ戦争/

*Bing/

*グーグルマップ/

*A_Whole_New_World…

┣>4travel.jp>海外まで行って鉄道廃線_アルゼンチン・チリ_トランスアンデス鉄道廃線の旅_Day1/

┣>4travel.jp>海外まで行って鉄道廃線_アルゼンチン・チリ_トランスアンデス鉄道廃線の旅_Day2(後編)/

┣>4travel.jp>海外まで行って鉄道廃線_アルゼンチン_メンドーサ=エウヘニオ_ブストス鉄道廃線の旅/

┣>4travel.jp>海外まで行って廃線めぐり!_アルゼンチン_サン・ラファエル_鉄道廃線の旅/

┗>4travel.jp>海外まで行って廃線めぐり!_アルゼンチン_サン・ラファエル"周辺"_鉄道廃線の旅/

*4travel.jp>海外旅行>中南米>アルゼンチン>その他の都市>その他の都市_観光>サンラファエル鉄道博物館/

*コトバンク>comercial/

▶各方面にて敬称略/

===================================================

コメント

このブログの人気の投稿

○ジェラート・バトラー

*レスリー・アンドリュー・ガライ ➡ レジリエントリュウガレイ(Resilient=Dragon=Halibut)

*19BOX 〜あの日の忘れもの〜 ➡ 1980年のXデー(1980=ねん_の_X=Day)