*涼山イ族自治州 ➡ 涼山・伊蔵(すずやま・いぞう)
'23/08/01
【ウィキペディア版】
:涼山イ族自治州(りょうざん-イぞく-じちしゅう、彝語: ꆃꎭꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ)は中華人民共和国四川省に位置する民族自治州。イ族人口が半数近くを占める。自治州人民政府の所在地は西昌市。
----------------------------------------------------------------------------------------------
【Twitter版】
#涼山イ族自治州
涼山・伊蔵(すずやま・いぞう):
四川省における『動物武芸者(Animartial-Artist)』のトップ・ランカー集団『四川十舟(しせん-じっしゅう)』の一角を担うジャイアント・パンダ侍。
元は、四川省汶川県(ぶんせん-けん)に設置された『伏龍パンダ自然保護区』にて飼育されていた。
----------------------------------------------------------------------------------------------
【無修正版】
&涼山イ族自治州
涼山・伊蔵(すずやま・いぞう):
四川省における『動物武芸者(Animartial-Artist)』のトップ・ランカー集団『四川十舟(しせん-じっしゅう)』の一角を担うジャイアント・パンダ侍。
元は、四川省汶川県(しせん-しょう_ぶんせん-けん)に設置された『伏龍パンダ自然保護区(ふくりゅう_パンダ_しぜん-ほご-く)』にて飼育されていたジャイアント・パンダであったが、偶然、手にした日本刀を器用に操り、同施設のバリケードを突破し脱走。
その後、四川省を南下し、果たして涼山イ族自治州に定住した。
日本での通称である「伊蔵(いぞう)」は、「イ族」の中国語での発音である「イーズー(Yízú)」の響きから、もじって名付けられた。
尚、現地での通称は、「涼山羅羅(Liángshān_Luóluó:リャンシャン-ローロー)」という。
----------------------------------------------------------------------------------------------
【元ネタばらし】
●涼山・伊蔵(すずやま・いぞう):『涼山イ族自治州』より。
*[涼山]は、涼山イ族自治州の『涼山』、そのままに…
*…[伊蔵]は、涼山イ族自治州の『イ族』の語韻から、名前っぽくなるよう、それらしい響きの漢字を当て嵌めた。
●動物武芸者(Animartial-Artist):『パンダ』と『涼山・伊蔵』より。
*当該案件のテーマの一つ『パンダ』と、涼山・伊蔵の「伊蔵」から連想した『剣客』とを絡めた上、[動物武芸者]へと発展させた。
┗*その剣客って、「人斬り以蔵」こと岡田以蔵かな?
*[Animartial-Artist]は、『Animal:動物』+『Martial-Artist:武芸者』÷2っていう。
●四川十舟(しせん-じっしゅう):『四川省』と『涼山イ族自治州』より。
*[四川]は、四川省の『四川』、そのままに…
*[十舟]は、涼山イ族自治州の『自治州』の語韻から、それらしい響きの漢字を当て嵌めた。
*その語意には、「4つの流派の流れを汲む、10人の武芸者」との意味合いを込めた。
●ジャイアント・パンダ侍:『四川省』と『涼山・伊蔵』より。
*涼山イ族自治州について『四川省』を調べた結果、「パンダの保護区」に辿り着き、そこから[ジャイアント・パンダ]を導き出し…
*…涼山・伊蔵から連想した『剣客』を、[侍]へと発展させた。
●四川省汶川県(しせん-しょう_ぶんせん-けん):臥竜自然保護区が所在する『四川省汶川県』より。
*臥竜自然保護区は、四川ジャイアント・パンダ保護区群のうちの一つで、四川省内のアバ・チベット族チャン族自治州汶川県に所在する。
●伏龍パンダ自然保護区(ふくりゅう_パンダ_しぜん-ほご-く):『臥竜自然保護区』より。
*臥竜自然保護区の『臥竜』から、それと同義の[伏龍]を連想し…
*…臥竜自然保護区の『自然保護区』に、「パンダ」の冠詞を被せて[パンダ自然保護区]とし、それらを構成した。
●涼山羅羅(Liángshān_Luóluó:リャンシャン-ローロー):『イ族』より。
*[涼山]は、イ族が住まう涼山イ族自治州の『涼山』、そのままに…
*…[羅羅]は、イ族の古い民族名『羅羅』をそのまま引用し、それらを構成した。
▶カテゴリ:UMA/
▶参考:ウィキペディア…
┣*イ族/
┣*彝文字/
┣*四川省/
┣*四川省のジャイアントパンダ保護区/
┣*卧龙国家级自然保护区【中国語版】/
┗*アバ・チベット族チャン族自治州/
*Bing/
*Google_マップ/
*辞典オンライン>漢字辞典ONLINE./
*fimi.info_~漢字検索ポン~/
*China_HIGHLIGHTS>中国旅行>旅行ガイド>成都旅行>成都観光スポット>臥龍パンダ自然保護区/
▶各方面にて敬称略/
===================================================
コメント
コメントを投稿