*路上集0号 ➡ 路上ゴミ収集車0号(ろ-じょう_ごみ=しゅう-しゅう=しゃ_Zero=ごう)

 '24/04/22


【ウィキペディア版】

:『路上集0号』(ろじょうしゅうゼロごう)は川嶋あいのライブ会場限定の企画アルバム。 川嶋の事実上のメジャーデビューを記念して販売開始された。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

【X版】

#路上集0号

路上ゴミ収集車0号(ろ-じょう_ごみ=しゅう-しゅう=しゃ_Zero=ごう):

既存のゴミ収集車に、走行しながら車道上のゴミを収集する機能を追加した路上ゴミ収集車の試作車両。

ゴミ収集車の新たな規格である『多機能ゴミ収集車』の方向性の1つとして、家庭用ロボット掃除機を参考に試作された。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

【無修正版】

&路上集0号

路上ゴミ収集車0号(ろ-じょう_ごみ=しゅう-しゅう=しゃ_Zero=ごう)

既存のゴミ収集車に、走行しながら車道上のゴミを収集する機能を追加した、路上ゴミ収集車の試作車両。

その雛型は、2003年末頃、ゴミ収集車の新たな規格となる『多機能ゴミ収集車』の方向性の1つとして、家庭用ロボット掃除機を参考に試作されるに至った。

尚、開発コード名は「ストリート・エンジェル」であった。

-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-・-

【元ネタばらし】

路上ゴミ収集車0号(ろ-じょう_ごみ=しゅう-しゅう=しゃ_Zero=ごう):『路上集0号』より。

路上集0号の文字列に含まれる『路上集』の語感から、[路上ゴミ収集車]を創造し、それに路上集0号の文字列に含まれる『0号』を、そのまんま引用し添えた。

ゴミ収集車(ごみ=しゅう-しゅう=しゃ):車両後部に、ゴミの圧縮装置と、圧縮されたゴミを収納する荷台が搭載された特殊車両。

*因みに、行政上の略称は「塵芥車(じん-かい=しゃ)」という。

車道上のゴミを収集する機能:『路上ゴミ収集車0号』より。

路上ゴミ収集車0号の文字列に含まれる『路上ゴミ収集』の語感から、「ロボット掃除機」を連想し、それを元に妄想した。

試作車両(し-さく=しゃ-りょう):『路上ゴミ収集車0号』より。

路上ゴミ収集車0号の文字列に含まれる『0号』の語感をから、「正式採用される以前のナンバリング」を連想し、それを元に妄想した。

2003年末頃:『路上集0号』の発売時期より。

路上集0号がリリースされた時期である『2003年末頃』から、そのまんま引用した。

多機能ゴミ収集車(た=き-のう_ごみ=しゅう-しゅう=しゃ):『路上ゴミ収集車0号』の機能より。

路上ゴミ収集車0号の文字列に含まれる、『路上ゴミ収集』の語感より連想した「ロボット掃除機」から、『走行しながら車道上のゴミを収集する』様子を妄想し、それを元に創造した。

ストリート・エンジェル(Street=Angel)路上集0号を発表した『川嶋あい』の二つ名より。

川嶋あいのニック・ネームである『路上の天使』から、手前味噌に英意訳し創造した。



カテゴリ:ガジェット/

参考:ウィキペディア…

┣*路上集0号

┣*川嶋あい/

┗*ごみ収集車/

*Copilot/

*Google_翻訳/

各方面にて敬称略

=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=・=

コメント

このブログの人気の投稿

○ジェラート・バトラー

*レスリー・アンドリュー・ガライ ➡ レジリエントリュウガレイ(Resilient=Dragon=Halibut)

*19BOX 〜あの日の忘れもの〜 ➡ 1980年のXデー(1980=ねん_の_X=Day)