＊東新郡_➡_凍薪郡（ドンジャン≡グン：동장≡군【韓国語】）
'24/09/17
【ウィキペディア版】
：東新郡（トンシンぐん）は、朝鮮民主主義人民共和国慈江道の南東部に位置する郡。
－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－
【原文】
@東新郡
凍薪郡（ドンジャン≡グン：동장≡군【韓国語】）：
北朝鮮王国慈江道の南部に位置する山岳地帯。
郡との行政区分を冠してはいるが、ここでの場合、当地の山岳地域を包括する地理的な区画を表す。
その語源は、この地で採取されていたという、焚べると気温が下がる不思議な薪の伝承に由来する。
－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－
【X版】
#東新郡
凍薪郡（ドンジャン≡グン：동장≡군【韓国語】)：
北朝鮮王国慈江道の南部に位置する山岳地帯。
郡との行政区分を冠してはいるが、ここでの場合、一帯の山岳地形を包括する地理的な区画を表す。
その語源は、この地で採取されていたという、焚べると気温が下がる不思議な薪の伝承に由来する。
－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－
【無修正版】
&東新郡
凍薪郡（ドンジャン≡グン：동장≡군【韓国語】）：
北朝鮮王国慈江道の南部に位置する山岳地帯。
郡との行政区分辞を冠してはいるが、ここでの場合、一帯の山岳地形を包括する地理的な区画を表す。
その語源は、この地で採取されていたという、焚べると気温が下がる不思議な薪の伝承に由来する。
－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－
【元ネタばらし】
●凍薪郡（ドンジャン≡ぐん：동장≡군【韓国語】）：『東新郡』より。
＊『東新郡』の字面を基に創造した。
┣＊[凍]は、東新郡の文字列に含まれる『東』の漢字から、それを構成要素に持つ漢字として連想し、そのまんま引用した。
┗＊[薪]は、東新郡の文字列に含まれる『新』の漢字から、それを構成要素に持つ漢字として導き出し、そのまんま引用した
●北朝鮮王国慈江道（きた=ちょうせん≡おう-こく_チャガン≡どう）：東新郡が属する『朝鮮民主主義人民共和国慈江道』より。
＊[北朝鮮王国]は、朝鮮民主主義人民共和国慈江道の文字列に含まれる『朝鮮民主主義人民共和国』との国名から、本サイトにおける北朝鮮の対応表現として、過去に創造した【北朝鮮王国】を導き出し、それをそのまんま引用した。
＊[慈江道]は、朝鮮民主主義人民共和国慈江道の文字列に含まれる『慈江道』との地名から、そのまんま引用した。
●山岳地帯（さん-がく=ち-たい）：『東新郡』の地理より。
＊『西は谷、南は妙香山脈（ミョヒャン≡さん-みゃく）、東と南は狄踰嶺山脈（チョギュリョン≡さん-みゃく）に囲まれた』山岳地帯である、東新郡の地理的状況を基に妄想した。
●気温が下がる不思議な薪：『東新郡』の地理的状況より。
＊東新郡の気候である『大陸性気候』の「夏は暑く、冬は非常に寒い」との特徴を基に、凍薪郡の語感として、更に、その語源となるエピソードとして妄想した。
▶カテゴリ：地理／
▶参考：ウィキペディア：…
┣＊東新郡／
┣＊慈江道／
┗＊朝鮮民主主義人民共和国／
＊Copilot：／
＊Google_マップ：／
＊Google_翻訳：／
＊辞典オンライン：辞典オンラインのサービス一覧↲漢字辞典＞漢字辞典ONLINE.／
▶各方面にて敬称略／
＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝
コメント
コメントを投稿