＊亀山温泉_➡_灶山温泉（かまどやま≡おん-せん／へっついやま≡おん-せん）

 '24/09/19

【ウィキペディア版】

：亀山温泉（かめやまおんせん）は、千葉県君津市にある温泉である。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

【原文】

@亀山温泉

灶山温泉（かまどやま≡おん-せん／へっついやま≡おん-せん）：

上総県君津市に所在する温泉、または、それを中心に建設された市街地。

平安時代中期に編纂された『含葉組集（がんよう=そ-しゅう）』に、その記述が見られることから、975年頃には既に周知されていたようだ。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

【X版】

#亀山温泉

灶山温泉（かまどやま≡おん-せん／へっついやま≡おん-せん)：

上総県君津市に湧出する温泉、または、それを中心に建設された温泉施設。

平安時代中期に和歌集として編纂された『含葉組集（がんよう=そ-しゅう）』に記述されていることから、当温泉は、975年には既に周知されていたようだ。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

【無修正版】

&亀山温泉

灶山温泉（かまどやま≡おん-せん／へっついやま≡おん-せん）：

上総県君津市にて湧出する温泉。

または、それを中心に建設された温泉施設街を指す。

平安時代中期に和歌集として編纂された『含葉組集（がんよう=そ-しゅう）』に、当温泉について言及した『䆴山湯（かまどやま-の≡ゆ）』との記述が見られることから、975年頃には既に周知されていたようだ。

因みに、関東では「かまどやま≡おん-せん」と呼ばれ、関西では「へっついやま≡おん-せん」と呼ばれている。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

【元ネタばらし】

●灶山温泉（かまどやま≡おん-せん／へっついやま≡おん-せん）：『亀山温泉』より。

＊『亀山温泉』の字面を基に、紆余曲折あって創造した。

┣＊[灶]は、亀山温泉の文字列に含まれる『亀』の漢字から、それを構成要素に持つ「䆴（かまど／へっつい）」の漢字を導き出し、更に、その異体字であり同音同義語として導き出した。

┗＊因みに、灶の訓読みは､「かまど」や「へっつい」であり、両方共、火を起こして使用する調理設備を意味する。

●上総県君津市（かずさ≡けん_きみつ≡し）：亀山温泉の所在地である『千葉県君津市』より。

＊[上総県]は、千葉県君津市から、そこが律令国名では『上総国（かずさ=の≡くに）』の領域に位置することを導き出し、それを基に創造した。

＊[君津市]は、千葉県君津市の文字列に含まれる『君津市』との地名から、そのまんま引用した。

●平安時代中期（へいあん≡じ-だい_ちゅう-き）：後述する『975年頃』より。

＊975年頃との時期から、それが『平安時代中期』の範疇にあることを導き出し、それをそのまんま引用した。

●含葉組集（がんよう=そ-しゅう）：亀山温泉の泉質である『含沃素臭素重曹食塩泉（がん=よう-そ_しゅう-そ_じゅう-そう_しょく-えん=せん）』より。

＊含沃素臭素重曹食塩泉の文字列に含まれる『含沃素臭』の部分から、その語韻である「がんようそしゅう」との響きに通じる漢字を見繕いつつ、古代の書物っぽい構成を意識して創造した。

┣＊[含]との漢字は、その『内包する』と『口内に入れる』との語義から､「蓄えた知識の口伝」との文言を連想し、それが和歌集とのシナジーを感じさせたので引用した。

┣＊[葉]と[集]との漢字は、本件の時代背景の1つである平安時代には、既に存在していた和歌集である『万葉集』から、それに含まれる漢字ならば、和歌集としてのタイトルに使用するには、これ以上のものはないと考え、その結果として引用した。

┗＊[組]との漢字は、その『紐を編む』と『組み立てる』との語義から､「書物の編纂」との文言を連想し、それが和歌集とのシナジーを感じさせたので引用した。

●䆴山湯（かまどやま-の≡ゆ）：『亀山温泉』より。

＊まず亀山温泉の文字列に含まれる『亀』の漢字から、それを構成要素に持つ「䆴」の漢字を導き出した。

┗＊次いで、亀山温泉の文字列に含まれる『温泉』との単語から、その平安時代においての呼称である「湯（ゆ）」との単語を導き出し、それを先の「䆴」と組み合わせつつ、亀山温泉へとフィードバックさせて創造した。

●975年頃：『亀山温泉』に付随する宿泊施設の開業時期より。

＊亀山温泉に併設された宿泊施設が営業を始めた年代である『1975年』から、その文字列に含まれた「975」との数字列を抽出し、それを基に妄想した。

●関東では「かまどやま≡おん-せん」と呼ばれ、関西では「へっついやま≡おん-せん」と呼ばれている：『䆴』の訓読みより。

＊䆴の訓読みの1つである『へっつい』から、そう読まれるのが主に関西地方であることを導き出し、それを基に妄想した。

▶カテゴリ：施設／

▶参考：ウィキペディア：…

┗＊亀山温泉／

＊Copilot：／

＊Google_マップ：／

＊辞典オンライン：辞典オンラインのサービス一覧↲漢字辞典＞漢字辞典ONLINE.／

＊亀山こども歴史館：亀山市の歴史について学ぼう！↲亀山のむかしばなし＞亀山のむかしばなし↲おもしろいおはなし＞おもしろいおはなし↲どうして亀山(かめやま)っていうの？／

▶各方面にて敬称略／

＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝