＊小澤純子_➡_小澤生糸（おざわ≡き-いと）

 '24/11/07

【ウィキペディア版】

：小澤 純子（おざわ じゅんこ、1973年12月7日 - ）は、神奈川県鎌倉市出身の元女子サッカー選手。元サッカー日本女子代表。現役時代のポジションはゴールキーパー。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

【原文】

@小澤純子

小澤生糸（おざわ≡き-いと）：

相模県鎌倉市に拠点を置き、鎌倉時代から操業を続けている老舗の紡績会社。

鎖国制度を敷いていた江戸時代でも、特例として台湾との貿易を行っていたという。

以前は『小澤純（おざわ≡き-いと）』との屋号であったが、1973年12月7日に「小澤生糸」へと表記変更した。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

【X版】

#小澤純子

小澤生糸（おざわ≡き-いと)：

相模県鎌倉市に拠点を置き、鎌倉時代から操業を続けている老舗の紡績会社。

鎖国制を敷いていた江戸時代でも、特例として台湾と貿易を交わしていたという。

以前は『小澤純（おざわ≡き-いと）』との屋号であったが、1973年末に「小澤生糸」へと表記変更した。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

【無修正版】

&小澤純子

小澤生糸（おざわ≡き-いと）：

相模県鎌倉市に拠点を置き、鎌倉時代から操業を続けている老舗の紡績会社。

鎖国制度を敷いていた江戸時代でも、特例として台湾と貿易を交わしていたという。

以前は『小澤純（おざわ≡き-いと）』との屋号であったが、1973年12月7日に「小澤生糸」へと表記変更した。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

【元ネタばらし】

●小澤生糸（おざわ≡き-いと）：『小澤純子』より。

＊[小澤]は、小澤純子との氏名から、その文字列に含まれる『小澤』との名字を抽出し、それをそのまんま採用した。

＊[生糸]は、小澤純子の文字列に含まれる『純』の漢字から、それが訓読みでは「きいと」と読み、尚、「生糸」を意味することを導き出し、それらを鑑みて採用した。

●相模県鎌倉市（さがみ≡けん_かまくら≡し）：小澤純子の出身地である『神奈川県鎌倉市』より。

＊[相模県]は、神奈川県鎌倉市との地名から、そこが律令国名では『相模国（さがみ-の≡くに）』の領域に位置することを導き出し、それに準えて創造した。

●鎌倉時代（かまくら≡じ-だい）：『小澤純子』のプロフィールより。

＊まず、小澤純子の誕生日である『12月7日』から、その文字列に含まれる「12」と「7」の数字を抽出し、それを基に「1207年」との年代を連想した。

┗＊そして、その年代から、当時の時代区分に相当する『鎌倉時代』を連想し、それをそのまんま採用した。

●紡績会社（ぼう-せき=がい-しゃ）：『小澤生糸』より。

＊小澤生糸の文字列に含まれる『生糸』との熟語から、それを取り扱う企業として「紡績会社」を連想し、それをそのまんま採用した。

●鎖国制度を敷いていた江戸時代：『小澤純子』のプロフィールより。

＊まず、小澤純子の1995年当時の身長である『168㎝』から、その文字列に含まれる「168」の数字を抽出し、それを基に「1680年」との年代を連想した。

┗＊そして、その年代から、当時の時代区分に相当する『江戸時代』を連想し、並びに当時の外交政策である『鎖国制度』を連想し、それらを組み合わせて彷彿した。

●台湾（たいわん）：『小澤純子』の経歴より。

＊小澤純子の経歴から、彼女が日本女子代表となって初めて対戦したチームである『チャイニーズ・タイペイ』を導き出し、そして、その国名として連想した「台湾」を、そのまんま採用した。

●貿易（ぼう-えき）：前述した『鎖国制度を敷いていた江戸時代』より。

＊鎖国制度を敷いていた江戸時代との文言から、当時、ご禁制の業種であった『貿易』を連想し、それをそのまんま採用した。

●小澤純（おざわ≡き-いと）：『小澤純子』より。

＊小澤純子の文字列に含まれる『純』の漢字から、それが訓読みでは「きいと」と読むことを導き出し、それを同文字列に含まれた名字である『小澤』と組み合わせて創造した。

●1973年12月7日：『小澤純子』のプロフィールより。

＊小澤純子のプロフィールから、彼女の生年月日である『1973年12月7日』を導き出し、それをそのまんま採用した。

－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－･－

※今の今まで､「語感」の意味を履き違えていたっていう。

▶カテゴリ：組織／

▶参考：ウィキペディア：…

┗＊小澤純子／

＊Copilot：／

＊Google_マップ：／

＊Google_翻訳：／

＊辞典オンライン：辞典オンラインのサービス一覧↲漢字辞典＞漢字辞典ONLINE.／

＊TEAM_JAPAN：≫アトランタ1996↲小澤_純子↲(おざわ_じゅんこ)／

▶各方面にて敬称略／

＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝･＝